Software buyer guides based on conversations with real users