Hey Nic, I'm sorry to hear you've run into trouble. I am aware with a bug with one of the signature templates. I am currently wrapping up a completely re-write and re-launch of Mailbum, which enhances the existing signatures and adds a few more features. I hope you'll try it out again once it's released next week.
Mailbum